The Police or the Chicks, e.g. (4)
I believe the answer is:
trio
(Other definitions for trio that I've seen before include "Group of Magi?" , "Small group playing" , "Band of three" , "Riot (anag)" , "Ensemble musical piece, eg Beethoven's 'Archduke'" .)