The process or profession of writing or compiling dictionaries (12)
I believe the answer is:
lexicography
(Other definitions for lexicography that I've seen before include "Dictionary-making" , "Process of dictionary compilation" , "The compilation of dictionaries" , "Dictionary compiling" , "Dictionary making" .)