The Romance language used by medieval troubadours (9)
I believe the answer is:
provencal
(Other definitions for provencal that I've seen before include "French language" , "of Langue d'oc" , "Of the region in south-eastern France" , "French citizen" , "Language in France" .)