"The tongue of the mind," per Cervantes (3)
I believe the answer is:
pen
'the tongue of the mind per cervantes' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is all the clue.
(Other definitions for pen that I've seen before include "Writing instrument" , "Put down" , "American jug?" , "Pound" , "Animal enclosure" .)