The wrong word for it (8)
I believe the answer is:
misnomer
(Other definitions for misnomer that I've seen before include "One wrongly named" , "Wrong name or term" , "Incorrect or unsuitable name" , "Unsuitable designation" , "Name wrongly applied to something" .)