Crossword Genius

They come together on musical stage, giving signs to the audience (7)

Ross

I believe the answer is:

cymbals

'they come together on musical stage' is the definition.
(musical instruments which are clashed together)

'signs to the audience' is the wordplay.
'signs' becomes 'symbols' (symbol is a kind of sign).
'to the audience' indicates a 'sounds like' (homophone) clue.
'symbols' sounds like 'CYMBALS'.

'giving' acts as a link.

(Another definition for cymbals that I've seen is " Percussion instruments of brass plates struck with stick".)

I've seen this clue in The Telegraph.
Want a hint initially instead of a full solution? Install my app