They say soft cheeses give you wind (6)
I believe the answer is:
breeze
'you wind' is the definition.
'breeze' can be an answer for 'wind' (breeze is a kind of wind). I am not sure about the 'you' bit.
'they say soft cheeses' is the wordplay.
'they say' indicates a 'sounds like' (homophone) clue.
'soft cheeses' becomes 'bries' (I've seen this in another clue).
'bries' is a homophone of 'BREEZE'.
'give' is the link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for breeze that I've seen before include "picnic" , "The building block is light" , "Minor blow" , "Something very easy to do (colloq.)" , "is this enough to blow out candles?" .)