Thirst quencher in Québec (3)
I believe the answer is:
eau
(Other definitions for eau that I've seen before include "Popular toilet water - . . . de Cologne" , "-- de vie" , "Water in France" , "French water from chateaux" , "French water - de Cologne?" .)