Though out at sea, there's a noted road to them (5)
I believe the answer is:
isles
I'm afraid I can't explain this answer.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for isles that I've seen before include "Islands" , "British locations, say?" , "Hebrides, for example" , "eg the Scillies" , "eg The Hebrides" .)