Tiny robot working at nine (6)

I believe the answer is:

nanite

'tiny robot' is the definition.
(type of microscopically small robot)

I cannot understand how the rest of the clue works.

I've seen this clue in The Guardian.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app