Title typically given to a republic's head of state (9)
I believe the answer is:
president
(Other definitions for president that I've seen before include "such as Bush" , "top man" , "Head, of a republic say" , "Head of US company - tried pens (anag)" , "Head of a republic - or a club" .)