Tom is pleased by the sound of it (4)
I believe the answer is:
purr
'sound of it' is the definition.
'purr' can be an answer for 'sound' (purring is a kind of sounding). I am unsure of the 'of it' bit.
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for purr that I've seen before include "Show pleasure" , "Sound of happy animal" , "Appreciative feline sound" , "Tiddles' sound" , "Express contentment" .)