Transfer Anglo-Saxon notice (6)
I believe the answer is:
assign
'transfer' is the definition.
(assigning is a kind of transfering)
'anglo-saxon notice' is the wordplay.
'anglo-saxon' becomes 'AS' (abbreviation for Anglo-Saxon).
'notice' becomes 'sign' (I've seen this before).
'as'+'sign'='ASSIGN'
(Other definitions for assign that I've seen before include "Transfer property" , "Allocate, a job say" , "Appoint or ascribe." , "Delegate" , "Give responsibility to" .)