Tree of temperate regions that bears small edible triangular nuts (5)
I believe the answer is:
beech
(Other definitions for beech that I've seen before include "Tree of Fagus genus" , "Tree with bitter 'nuts'" , "Nut-bearing tree" , "Deciduous tree with smooth grey bark" , "Common deciduous tree" .)