Unopened body of work describing he who went to Hell and back? (7)
I believe the answer is:
orpheus
'he who went to hell and back?' is the definition.
(legendary Greek who rescued wife from underworld)
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for orpheus that I've seen before include "Legendary musician" , "Taj Mahal city" , "A fabulous musician" , "Husband to Eurydice" , "In Greek myth, poet who followed Eurydice into the Underworld" .)