Very, very average (2-2)
I believe the answer is:
so-so
'average' is the definition.
(I've seen this before)
'very very' is the wordplay.
'very' becomes 'so' (both can mean 'extremely').
'very' becomes 'so' (both can mean 'extremely').
'so'+'so'='SO-SO'
(Other definitions for so-so that I've seen before include "Informally, only moderately good or well" , "Mediocre" , "Of average quality" , "Barely passable" , "Only moderately good in repetitive way" .)