Vessel for a squid's ink (3)
I believe the answer is:
sac
(Other definitions for sac that I've seen before include "Bag-like part of the body" , "Bladder" , "Traditional entitlement to hold court" , "Membranous cavity" , "pocket" .)