Visible remains of ancient undertaking (6)
I believe the answer is:
tumuli
If this is the answer I cannot explain how the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for tumuli that I've seen before include "Barrows" , "Ancient burial mounds" , "several burial places" .)