Wait in court, present at table (5,2)
I believe the answer is:
serve up
'present at table' is the definition.
'wait in court' is the wordplay.
'wait' becomes 'serve' (I've seen this before).
'in court' becomes 'up'.
'serve'+'up'='SERVE UP'
(Other definitions for serve up that I've seen before include "Offer" , "Present for consumption" , "Bring to table" .)