Water that Homer calls "gray" (6)
I believe the answer is:
aegean
(Other definitions for aegean that I've seen before include "Branch of Mediterranean" , "Greek sea" , "area of sea" , "Sea between Greece/Turkey" , "'Gee, Ana is all at sea (6)'" .)