Weak area — sentimental affection (4,4)
I believe the answer is:
soft spot
(Other definitions for soft spot that I've seen before include "showing fondness" , "Emotional susceptibility" , "Feeling of affection towards person - not hard" , "Affectionate weakness for (someone/something)" , "Sentimental fondness" .)