What has prices (and balloons) going up? (9)
I believe the answer is:
inflation
(Other definitions for inflation that I've seen before include "Building costs" , "General fall in value of money" , "getting increasingly aired?" , "Economic problem" , "Drop in money value" .)