What this puzzle's featured creatures build (5)
I believe the answer is:
nests
(Other definitions for nests that I've seen before include "Sets of small tables that fit closely together" , "Tables made to fit closely together" , "Structures for egg-laying" , "Places to rear the young?" , "Bird houses" .)