Where a baby bird sleeps (4)
I believe the answer is:
nest
(Other definitions for nest that I've seen before include "Make a home (birds)" , "Snuggle in like bird" , "breeding-ground" , "Home to a bird" , "Structure built by birds" .)