Where education provided in cool and shady ground (3,6)
I believe the answer is:
day school
'where education provided' is the definition.
(schools provide education)
'cool and shady ground' is the wordplay.
'and' means one lot of letters go next to another.
'ground' indicates anagramming the letters ('grind' the letters into a new form).
'cool' after 'shady' is 'shadycool'.
'shadycool' anagrammed gives 'DAY-SCHOOL'.
'in' is the link.
(Other definitions for day school that I've seen before include "Seat of learning" , "where there are no beds in a dorm" , "place of learning" .)