Workhorse that's only part horse (4)
I believe the answer is:
mule
(Other definitions for mule that I've seen before include "Offspring of a donkey and a mare" , "Sterile offspring of donkey and horse" , "Crossbreed" , "Proverbially stubborn beast" , "Obstinate quadruped" .)