Yes, cap'n (3)
'yes cap'n' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is the entire clue.
(Other definitions for aye that I've seen before include "An affirmative vote" , "Yes; ever" , "Positive voting response" , "Word of assent" , "Affirmative answer" .)