Yokels' relatives in birthday ritual (8)
I believe the answer is:
bumpkins
'yokels'' is the definition.
('bumpkin' can be a synonym of 'yokel')
'relatives in birthday ritual' is the wordplay.
'relatives' becomes 'kin' (I've seen this before).
'in' is an insertion indicator.
'birthday ritual' becomes 'bumps' (I can't justify this - if you can you should believe this answer much more).
'kin' put within 'bumps' is 'BUMPKINS'.
Can you help me to learn more?
(Another definition for bumpkins that I've seen is " from the country".)