You'll never see one dishing food out for the team (5)
I believe the answer is:
pixie
'you'll never see one dishing food' is the definition.
I can't tell whether this defines the answer.
'out for the team' is the wordplay.
'out' indicates putting letters inside.
'for' becomes 'pie' (I am not sure about this - if you are sure you should believe this answer much more).
'the team' becomes 'XI' (a football team, from Roman numerals for pp).
'pie' going around 'xi' is 'PIXIE'.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for pixie that I've seen before include "Small supernatural being in fairy tale" , "Small human-like supernatural being" , "Elf, imp" , "Elfin fairy" , "Pointy-eared dwarf" .)