Young buck seems extremely excited but it's put on (6)
I believe the answer is:
staged
'put on' is the definition.
(both can mean fake or affected)
I don't understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for staged that I've seen before include "Presented a play" , "(Of play/opera) mounted" , "Orchestrated" , "Put on as theatre would" , "Get ads (anag) - performed" .)