Language in which "thank you" is "khàawp khun"
I believe the answer is:
thai
(Other definitions for thai that I've seen before include "From Bangkok, for instance" , "Coming from Bangkok?" , "From old Siam?" , "Native to Phuket, for example" , "National" .)