A couple of affirmatives for primates (3-4)

I believe the answer is:

aye-ayes

But I can't explain it at all!

I've seen this clue in The Guardian.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app