Again and again to the point of sickness (2,7)
I believe the answer is:
ad nauseam
(Other definitions for ad nauseam that I've seen before include "Repeating" , "Continually" , "To a sickening extent - from Latin" , "to the point of being fed up" , "To a very tiresome degree" .)