Ancient Hindu text (5)
I believe the answer is:
sutra
(Other definitions for sutra that I've seen before include "Rule or aphorism in Sanskrit literature" , "A Buddhist scripture" , "Collection of Hindu or Buddhist sayings" , "Buddhist text" , "Sanskrit aphorisms" .)