Burden I bear where fares are collected (4,5)
I believe the answer is:
taxi stand
'where fares are collected' is the definition.
(fare can mean a passenger in a taxi)
'burden i bear' is the wordplay.
'burden' becomes 'tax' (I've seen this before).
'bear' becomes 'stand' (synonyms).
'tax'+'i'+'stand'='TAXI STAND'
(Other definitions for taxi stand that I've seen before include "American cab rank" , "drivers available here" , "ITEM IN URBAN LANDSCAPE ?" .)