Calculate roughly without measuring (8)
I believe the answer is:
estimate
(Other definitions for estimate that I've seen before include "Gauge - approximation" , "Statement of expected cost" , "Judge to be probable" , "'Judge, calculate (8)'" , "Assess value" .)