Dance move involving the arms and head (3)
I believe the answer is:
dab
(Other definitions for dab that I've seen before include "Flounder" , "Fingerprint - fish" , "A small fish - bad one" , "Bad sort of small fish" , "Fish; small amount" .)