Don's role playing Medieval Scandinavian (3,5)
I believe the answer is:
old norse
'medieval scandinavian' is the definition.
(I've seen this before)
'don's role playing' is the wordplay.
'playing' is an anagram indicator.
'dons'+'role'='donsrole'
'donsrole' is an anagram of 'OLD NORSE'.
(Other definitions for old norse that I've seen before include "Medieval Scandinavian language" , "Extinct Germanic language" , "Ancient Scandinavian language" .)