Error betraying unconscious thoughts (8,4)
I believe the answer is:
freudian slip
(Other definitions for freudian slip that I've seen before include "Spoken error revealing unconscious thought" , "Unintentional error" , "It betrays unconscious desires" , "Error betraying inner thoughts" , "Slip of the tongue, revealing unconscious thought" .)