Fears new ticket prices (5)

I believe the answer is:
fares
'ticket prices' is the definition.
The definition and answer can be both related to property as well as being plural nouns.
Maybe they are linked in a way I don't understand?
'fears new' is the wordplay.
'new' indicates an anagram.
'fears' anagrammed gives 'FARES'.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for fares that I've seen before include "Moneys paid to ride on train or bus" , "Taxi passengers" , "Charges for public vehicles" , "Gets on" , "Charges for bus or train rides" .)