Having broken an ankle, accept a lift (3,2)

I believe the answer is:

hop in

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

If this is the answer I cannot explain how the clue works.

I've seen this clue in the Evening Standard.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app