Loud legal warring in Welsh town (9)
I believe the answer is:
dolgellau
'welsh town' is the definition.
I don't know anything about this answer so I can't judge whether this works.
'loud legal warring' is the wordplay.
'warring' is an anagram indicator.
'loud'+'legal'='loudlegal'
'loudlegal' anagrammed gives 'DOLGELLAU'.
'in' acts as a link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for dolgellau that I've seen before include "Town in Snowdonia" , "Welsh market town, lug old ale (anag.)" , "town in Wales" , "Welsh community" , "somewhere in Wales" .)