Palindromic family nickname (3)
I believe the answer is:
sis
'palindromic family nickname' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is all the clue.
(Other definitions for sis that I've seen before include "spies ..." , "Sibling (informal)" , "relative" , "Relative's" , "Secret Intelligence Service (abbr.)" .)