Rubbish place to sleep? I'm not sure (6)

I believe the answer is:
'rubbish' is the definition.
(thesaurus)
'place to sleep? i'm not sure' is the wordplay.
'place to sleep?' becomes 'bunk' (I can't justify this - if you can you should give a lot more credence to this answer).
'i'm not sure' becomes 'um' (expression of hesitation).
'bunk'+'um'='BUNKUM'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for bunkum that I've seen before include "bombast", "Hot air", "Ludicrously false statements", "cobblers", "Drivel".)