Singer appearing embarrassed about their chest? (5)
I believe the answer is:
robin
'singer' is the definition.
(robins are songbirds)
I cannot understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for robin that I've seen before include "Traditional Christmas card bird" , "So-called outlaw" , "Batman's helper" , "See 7" , "Christmas songbird" .)