Slanting southern gardens (4)
I believe the answer is:
skew
'slanting' is the definition.
(skew can mean askew or slanting)
'southern gardens' is the wordplay.
'southern' becomes 's' (abbreviation).
'gardens' becomes 'Kew' (Kew Gardens in London).
's'+'kew'='SKEW'
(Other definitions for skew that I've seen before include "Place obliquely" , "(Make) oblique, slanting" , "Aslant, bias" , "Colour" , "Misrepresent" .)