Small carton
I believe the answer is:
pint
(Other definitions for pint that I've seen before include "Measure of the plain man's alcoholic drink" , "Unit of beer" , "Standard measure of beer or milk" , "Liquid meassure - four gills" , "Half a quart" .)