Small cave, perhaps with religious connotations (6)
I believe the answer is:
grotto
(Other definitions for grotto that I've seen before include "Santa's cave" , "Pretty cave" , "fancy underground area" , "Type of cave, often with religious significance" , "Ornamental cave" .)