Small flatfish with orange spots (6)
I believe the answer is:
plaice
(Other definitions for plaice that I've seen before include "A succulent flat-fish" , "Edible flatfish" , "Large flat fish" , "The fish sounds as if it hits the spot" , "Large flatfish" .)