Smallest of all hoofed mammals (5,4)
I believe the answer is:
mouse deer
(Other definitions for mouse deer that I've seen before include "Its beastly" , "chevrotain" , "Small tusked mammal" , "Emeer's duo (anag) -- tiny hornless ruminant" .)